meirge IFC

Aistriúchán Gairmiúil agus Cúrsaí Gaeilge

Irish Language Courses and Professional Translation

Online Students Log in
Captcha Image
If you have no account please click here

English to Irish and German to Irish translation
Oileán Chléire, West Cork Ionad Foghlama Chléire has been a provider of professional Irish translation services for the public and private sectors since 2003. We translate between English <> Irish and German <> Irish as well as most EU languages. Our work is done with care and reliablitiy at very competitive rates. More info.

Irish Language Short Course for Applicants to College of Education
7-8 December 2013 - apply here

Interview Preparation course for applicants to Colleges of Education in Primary Teaching: This course is available in early May, mid August and in early December. Study materials for this course are available online for free with the onsite course. Cost: €150. More info
Interview Preparation Course for College of Education
feabhlóga - Sea Pink

International Translations

Interview Preparation Online
We offer international translations and marketing assistance for small businesses and start ups in Rural Ireland. We concentrate on marketing in tourism and associated business that are widely run in remote but scenic regions and the islands. The Irish language is attractive to tourists and we recommend to our clients to use it along with international languages in their advertising. Contact us for a quote!

tuar ceatha - a rainbow Ionad Foghlama Chléire provides study materials with audio and quiz online for independent study from home to prepare you for the admissions interview in Colleges of Education. Cost of access to these materials is €55. Access is for 3 months. More info

Aon Scéal? What's new?

Live Tuition for Pupils and Adult learners
& Online Course Study Materials
Book live tuition for oral exams in Irish, German, French and Spanish and for Interview Preparation or just to brush up for your holidays: More info


Applicants to Colleges of Education! If you face an Irish interview and can't come to a weekend course study our online materials and get a free live lesson to practise your interview! More info

céimeanna - pier in Oileán Athaigh
Tell a Friend


Ionad Foghlama Chléire, Carraig an Éisc, Oileán Chléire, An Sciobairín, Co. Chorcaí, Éire 00353 28 39190 email: eolas @
© Ionad Foghlama Chléire 2013IFC