Services
English to Irish Translation and Proofreading
Irish Public Service and EU Suppliers
As one of the first professional English to Irish translation companies set up in response to the implementation of the Official Languages Act 2003, we are familiar with the needs of Irish public sector institutions and have fine-tuned our cooperation skills with our clients. We are appreciated for our reliability. In 2007 Irish was given limited working language status in the EU and since then we have helped multiple large suppliers to EU institutions with Irish translations from English and German. Since 2022 Irish has full working language status in the EU.
Deutsch-Irische Übersetzungen und Korrekturlesen
Eine seltene Kombination welche unter EU Recht doch gebraucht wird - oder einfach, weil Irisch eine schöne, besondere Sprache ist, die interessante Geheimnisse birgt!
Z.b. Leistungserklärungen, Konformitätserklärungen, Gebrauchsanweisungen, Werbung, Elektronik, Produkthandbücher, Automotive, Produktnamenchecks....wir liefern deutsch-irische Übersetzungen an Firmen im deutschsprachigen Raum seit 2007. Wir haben viel relevante Erfahrung in dieser Kombination.